För första gången finns Chaïm Perelmans (belgisk logiker och rättsfilosof) bok Retorikens imperium - Retorik och argumentation (år 1977) på svenska.
Det är den nya retoriken som presenteras och Perelman lär oss att språket utövar ett slags våld. Att kommunikation inte ens i lyckliga undantagsfall är intresselöst informationsutbyte mellan jämlikar och att sociala, kulturella och religiösa konflikter alltid utspelar sig i vårt tal och våra samtal. Det finns helt enkelt inte något neutralt, förnuftigt och från egenintresse och retorik befriat språkbruk i vilket den egentliga sanningen om världen, moralen och oss själva kan uttryckas. |